381. ما‌دران کبوتر می‌شوند: ترجمه دوبیتی‌ها‌ی شفا‌هی قوم ترک (با‌یا‌تی)
پدیدآورنده : مترجم ، گردآورنده رستمی، اردشیر ۱۳۴۹ -
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ر
۵
382. ماهنی های عاشقانه: گزیده شعر معاصر جمهوری آذربایجان
پدیدآورنده : مجدفر، مرتضی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن 20 م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر ترکی --ایران -- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه ها
رده :
894
،
/361108
،
م
276
م
،
1389
383. مثنوي . تركي - فارسي
پدیدآورنده : مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق=مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق . - نقد و تفسير=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده از فارسي=شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به تركي
رده :
PIR
5300
/
آ
53
384. مثنوی معنوی نین تورکجه ترجمه سی,مثنوی
پدیدآورنده : / ج‍لال‌ال‍دی‍ن‌‌م‍ح‍م‍د‌ب‍ن‌‌م‍ح‍م‍د مولوی,مولوی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکی,Turkish poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به ترکی, -- Translations into Turkish, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- ایران, -- Iran, -- قرن ۷ق., -- 13th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۷-۶ق., -- 12-13th century
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۵ ۱۳۹۴
385. مثنوي نثرده
پدیدآورنده : / جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
نم
۱۳۹۹
386. مثنوي نثرده
پدیدآورنده : / جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
/
ث
387. مثنوي نثرده (بئشينجي و آلتينجي دفتر)
پدیدآورنده : / مولانا جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
۱۳۹۸
388. مثنوی نثرده,مثنوی
پدیدآورنده : / جعفر معماران‌بنام (یونس).,معماران بنام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق, . مثنوی,-- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۵ ۱۳۹۳
389. مثنوي نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
پدیدآورنده : / مولانا جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
۱۳۹۶
390. مثنوي نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
پدیدآورنده : / جلال‌الدين محمد بلخي,معماران بنام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
شم
۱۳۹۶
391. مخزن الاسرار
پدیدآورنده : حكيم نظامي گنجه اي
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) خوی (آذربایجان غربی)
موضوع : شعر فارسي-قرن 6ق=شعر فارسي-قرن 6ق.-ترجمه شده به تركي=شعر تركي-ايران-قرن14-ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5131
/
آ
91
1388
392. مخزن الاسرار
پدیدآورنده : / نظامي گنجوي,نظامي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
م
۱۳۹۳
393. مخزنالاسرار,مخزنالاسرار
پدیدآورنده : / نظامی‌گنجوی,ن‍ظام‍ی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۶ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۵۱۳۱
/
آ
۳۵ ۱۳۹۳
394. مرامنامه
پدیدآورنده : / اثر محمد سبحانی (حرفشه).,سبحانی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲۷۷
م
۴ ۱۳۹۳
395. مرامنامه
پدیدآورنده : / اثر: محمد سبحاني (حرفشه),سبحاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
س
۲۷۳
م
396. ملا محمدباقر خلخالي نين ديواني
پدیدآورنده : مولف محمدباقر خلخالي, گردآوري فرهنگ خاک‌نژاد, ويراستار رسول اسماعيل‌زاده دوزال
کتابخانه: كتابخانه عمومی هادی شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن 13ق ترجمه شده از ترکي شعر ترکي ايران قرن 13ق ترجمه شده به فارسي شعر ترکي ايران قرن 13ق
رده :
894
/3611
خ
673
م
397. ملا محمدباقر خلخالی نین شعرلری متن کامل تصحیح شده ثعلبیه
پدیدآورنده : خلخالی ، محمدباقر، - ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ق , شعر ترکی -- ایران -- قرن ق . -- ترجمه شده به فارسی ., شعر فارسی -- قرن ق . -- ترجمه شده از ترکی ., شعر فارسی -- قرن ق
رده :
PL
314
/
خ
2
ث
7
398. ملامحمد باقر خلخالی نین شعرلری
پدیدآورنده : / تالیف محمد خلخالی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن۱۳ ق,شعر ترکی -- ایران --۱۳ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق -- ترجمه شده از ترکی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق
رده :
PL
۳۱۴
/
خ
۷۴
م
۷
399. ملامحمد باقر خلخالی نین شعرلری
پدیدآورنده : / تالیف محمد خلخالی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن۱۳ ق,شعر ترکی -- ایران --۱۳ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق -- ترجمه شده از ترکی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق
رده :
PL
۳۱۴
/
خ
۷۴
م
۷
